Трябвало да отидем направо на летището... тъй като онези неща могат да са навсякъде.
Měli bychom se nejprv zastavit ve městě. - Měli bychom se vydat na letiště, neboť takové věci mohu býti všude.
Обичам жените и мисля, че те трябва да са навсякъде около сцената.
Dělají přesně to co chtějí. Miluju ženy. Domnívám se, že za kulisami celou dobu musí být nahé zbožňuju se na ně dívat.
Може да са навсякъде по всяко време.
A mohou být kdekoliv a kdykoliv.
Тогава не трябва ли ченгетата да са навсякъде?
Neměli byste teda povolat víc poldů... aby prošli všechny domy?
С преднина от десет минути може да са навсякъде.
S desetiminutovým náskokem mohou být kdekoliv.
Както каза, може да са навсякъде.
Jak jsi řekla, můžou být kdekoliv.
Как може да са навсякъде и да не знаем нищо за тях?
Jak to, že jsou všude a my o nich vůbec nevíme?
За 30 секунди може да са навсякъде.
Chloe? Ne, byli jsme mimo třicet sekund, mohli by být kdekoliv.
Може да са навсякъде, по височините, има още хребети там, ето този прекосихме на открито.
Takže nás můžou pozorovat kdekoliv. Tady z toho kopce, tamhle je několik výběžků, jeden jsme překonali a přešli přes otevřenou planinu.
Може да са навсякъде из южна Флорида.
Oběti by mohly být kdekoliv po jižní Floridě.
Могат да са навсякъде, движат се прекалено много.
Na to že jsou všude, se dají překvapivě špatně najít.
Ако не искате снимките ви да са навсякъде.
Co? Pakliže ovšem nechcete jít do nákupního střediska najít lepší cenu, krásky.
Това място е огромно, може да са навсякъде.
Tohle místo je zatraceně obrovský. Mohou být kdekoliv.
С твоята върбинка и оръжията на Аларик може да са навсякъде.
S tvým sporýšem a Alaricovými zbraněmi mohou být kdekoliv.
Знаем само, че униформата е същата, че тези хора ще бъдат убити, но утре те могат да са навсякъде.
Vše, co víme, je, že tady dnes budou zabiti lidé ve stejné uniformě, ale zítra, můžou zemřít kdekoliv.
Ан и бебето може да са навсякъде.
Myslím, podívej. Anne, dítě, mohli by být kdekoliv.
Имат преднина от 1 ден, може да са навсякъде.
Mají náskok 24 hodin. Můžou být kdekoliv.
Значи останките на сержант Кент може да са навсякъде.
Takže pozůstatky seržanta Kenta mohly skončit kdekoliv.
Файловете му могат да са навсякъде, Буут.
Ty spisy mohou být kdekoliv, Boothe.
Погрижете се постерите да са навсякъде.
Ujistěte se. A plakáty dejte do obou států.
Както сами виждате, скритите камери и микрофони може да са навсякъде.
Jak vidíte, skryté kamery a mikrofony mohou být prakticky kdekoli.
Отпечатъците ни трябва да са навсякъде.
Naše otisky prstů by měl být na všechno.
Така ще можеш да станеш мъченик за тази кауза, и името и снимката ти да са навсякъде.
Abyste se mohl stát mučedníkem pro svou věc, protože chcete svoje jméno a fotku vylepené všude.
Земята е твърда и няма стъпки, може да са навсякъде...
Terén je příliš tvrdý pro stopy; mohou být kdekoliv...
Внимавай Клеъри, членовете на кръга може да са навсякъде.
Opatrně, Clary. Členové Kruhu můžou být kdekoliv.
Корабите на Юрон може да са навсякъде.
Euronovy lodě mohou být kdekoli, i na více místech.
Общите приложения може да са навсякъде, където не е влажно.
Obecně to lze použít na všechno, co chceme mít nepromokavé.
Той предположил, че измеренията може да са два вида - от една страна - големи, които се виждат лесно, и от друга - малки, свити, които, макар да са навсякъде около нас, са толкова дребни, че не ги виждаме.
Podle něj mohou existovat dva typy dimenzí: ty velké, které si snadno uvědomujeme, ale i miniaturní dimenze smotané do tak malé velikosti, že je i přes to, že jsou všude kolem nás, nemůžeme spatřit.
0.50282096862793s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
My jsme tady a oni můžou být kdekoliv. 